Collection: Maneki Neko

Que signifie le maneki neko ?

Maneki neko signifie littéralement « chat qui invite ». Ce chat assis, une patte levée à hauteur de l'oreille, reprend le geste japonais qui invite quelqu'un à s'approcher.

On le place à l'entrée des commerces et des restaurants pour attirer clients et prospérité. Il tient souvent un koban, une pièce d'or ancienne, symbole de richesse.

Patte gauche ou patte droite : quelle différence ?

Selon l'interprétation la plus répandue, la patte gauche levée attire les clients et les visiteurs, la patte droite l'argent et la chance. Les modèles aux deux pattes levées réunissent les deux vœux.

D'autres lectures existent selon les régions et les époques. Pour un commerce, on choisit donc souvent la patte gauche, et pour le foyer, la patte droite.

Comment choisir son maneki neko ?

Pour un comptoir ou un rebord de fenêtre, les modèles solaires de 5,2 x 4,6 cm agitent la patte sans pile grâce à la lumière. Pour une étagère ou une entrée, une tirelire en céramique de 11 x 11 cm ou de 16 x 11 cm, peinte et livrée avec un coussin, se voit davantage.

Pour l'emporter avec vous, choisissez un porte-clés en laiton, un bracelet ou un pendentif à suspendre au rétroviseur. Les petites figurines en céramique de 4 à 6 cm font des cadeaux faciles à offrir.

Où placer son maneki neko ?

La tradition le place près de l'entrée, face à la porte, pour accueillir ce qui arrive. Il se marie avec une lampe japonaise en papier, un rideau japonais à fente ou un daruma, la figurine des vœux.

Pour aller plus loin

Nos guides répondent aux questions qu’on se pose avant de choisir : la signification du maneki neko et des objets qu’il tient, le chat porte-bonheur japonais, patte gauche ou patte droite, le temple Gotokuji, où l’on offre des milliers de maneki neko.